Oma Walburga's Kochrezepte
| Paprika-Käse Hackbraten
"Kartjer Hackbroohte"
Portionen: 4-6 Zutaten:
Zusätzliche Zutaten:
Zubereitung:
Aus dem Hackfleisch, dem eingeweichten Brötchen oder Paniermehl, der feingewürfelten Zwiebel, den Eiern und Gewürzen nach Geschmack eine pikante Hackfleischmasse bereiten. Eine Kastenform gründlich einfetten, die Hälfte des Hackfleischs einfüllen. Die Paprika mit dem Schafskäse mischen und auf das Hackfleisch geben, mit der restlichen Masse abdecken. Den Hackbraten bei 180 - 200 °C ca. 1 Stunde backen. Die Tomatensuppe mit der Hälfte der angegebenen Flüssigkeit als Soße zubereiten, abschmecken und evtl. mit etwas Sahne verfeinern. Den fertigen Hackbraten in Scheiben schneiden und mit der Tomatensoße und dem nach Packungsangabe gegarten Reis als Beilage servieren. Tipp: Bei Verwendung von frischem Oregano ist es sehr lecker, wenn er vor Zubereitung der Hackfleischmasse zusammen mit den Zwiebeln kurz angedünstet wird. |
| Gyros mit Metaxasauce "Schwienes
mit Konjak"
2 Paprikaschote(n), rot
Den Backofen auf 200° C (Umluft: 175° C) vorheizen. Paprika in dünne Streifen schneiden, Pilze putzen und waschen. Große evtl. halbieren oder vierteln. Öl in einer weiten Pfanne erhitzen. Paprika und Pilze darin ca. 3 Min. rundum anbraten und herausnehmen. Das Fleisch portionsweise im Bratfett 5-6 Min. rundum kräftig anbraten. Gesamtes Fleisch, Paprika und Pilze wieder in die Pfanne geben. Metaxa und Tomatenmark einführen und alles aufkochen. Schmand unterrühren. Gyros in eine Auflaufform füllen. Mit Käse bestreuen und im Backofen ca. 10 Min. goldgelb überbacken. |
| Spaghetti - Auflauf
"Nudel-Ufflauf"
1 Paket Spaghetti
Zubereitung:
P.S. eine Auflaufform reicht für gut 5-6 Personen |
| Kartunger Grünkohl - Auflauf
"Griekrutt mit Würschtle"
Zutaten für 4 Portionen
ZUBEREITUNG:
|
| Bandnudeln mit Lachs
"Nudle mit Lax"
400 g Lachsfilet
Zubereitung:
|
| Seeräuberpfanne "Schnitzel
in der Pfonn"
4 große Schweineschnitzel
Zubereitung:
|
| Geschnetzeltes Paprikahähnchen
"Scharfer Guggler"
500 g Hähnchenbrustfilet
Zubereitung:
|
| Spätzle-Hack-Pfanne
"Spätzel-Pfonn"
für 4 Personen 500 g Mett
Zubereitung:
Zubereitungszeit: 30-40 Minuten |
| Kartunger schnelle 15-Minuten-Pfanne
"Huddel-Pfonn"
für 2 Personen 1 Bund Frühlingszwiebel(n)
Zubereitung:
|
| Kartunger Bratnudeln "gebrohtene
Nudle"
Zutaten für 4 Portionen 250 g Eiernudeln
Zubereitung:
|
| Grünkohl mit Kassler "Griekrutt
un Wuurscht"
Zutaten für 6 Portionen
ZUBEREITUNG
Bitte beachten!!! Die angegebene Zubereitungszeit ist in diesem Fall für den TK-Grünkohl ausgerichet. Frischer Grünkohl braucht in der Zubereitung natürlich um etliches länger. |
| Walburg's Rahmkartoffeln
"Rohmgrumbeere"
Zutaten für 4 Portionen: 1 kg Kartoffeln, festkochende
Zubereitung: Kartoffeln schälen und in knapp
1/2 cm dicke Scheiben schneiden, im Salzwasser einmal aufkochen und 5 Min.
ziehen lassen! Abgießen und warm stellen.
|
| Elsässer Flammkuchen "Kartjer
Flommkuche"
Zutaten für 8 Portionen 200 g Mehl
Zubereitung: Aus Mehl, Öl, Wasser, Salz einen Knetteig herstellen; er darf sich nicht klebrig anfühlen. Zwiebeln in dünne Scheiben schneiden; Speck ebenfalls in dünne, schmale Streifen schneiden. Teig sehr dünn ausrollen, mit Crème double oder Crème Fraîche (mit etwas süsser Sahne vermengt) bestreichen. Zwiebeln und Speck darauf verteilen. Im vorgeheizten Backofen auf höchster Stufe ca. 15 bis 20 Minuten backen, bis der Boden knusprig ist. |
| Buntes Chili con Karti
"Scharfe Buhne"
Zutaten für 2 Portionen 1/2 kg Hackfleisch vom Rind
Zubereitung: Die gehackten Zwiebeln in etwas Öl
anschwitzen und dann das Hackfleisch kräftig anbraten. Den Knoblauch
kurz hinzu geben und alles mit den grob zerkleinerten Tomaten (incl. dem
Tomatensaft aus der Dose) ablöschen. Je nach Geschmack mit Salz, Pfeffer,
edelsüßem Paprika und natürlich dem Chili würzen (Vorsicht
bei den getrockneten Chilischoten!). Bei kleiner bis mittlerer Hitze ca.
30 - 40 Minuten köcheln lassen. In dieser Zeit die Paprikaschoten
waschen, putzen und grob würfeln. Kidney-Bohnen, Mais und Paprika
in den Topf geben und nochmals alles ca. 10 Minuten köcheln lassen.
|
| Kartunger Ofen-Curry
"Gelbe Pute"
Zutaten für 8 Portionen 1.5 kg Putenfleisch oder Schweinefleisch
Zubereitung: Bräter fetten. Fleisch kleinschneiden auf Gulaschwürfelgröße. In den Bräter geben , etwas salzen und pfeffern. Geschälte, in Würfel geschnittene Zwiebeln, abgetropfte Erbsen/Pilze/Ananas darübergeben. In einem gr. Messbecher Sahne, Currysoße und Chilisoße verquirlen; über die Zutaten geben. Den Bräter mit Alufolie abdecken, und im vorgeheizten Backofen auf der mittleren Schiene bei ca. 180 Grad 2Std. garen. Entweder direkt servieren oder später (bis 24 Std. später) ganz langsam wieder erwärmen; dann zwischendurch kühl stellen. Beilagen variabel: Baguette, Reis, Nudeln. |
| Seeräuber-Lachs auf Tagliatelle
"Lax-Nudle"
Zutaten für 2 Portionen 1 Pkt. Lachs, tiefgekühlt
Zubereitung: Lachs auftauen, in ca. 2 x 2 cm große Würfel schneiden, salzen, mit Zitronensaft übergießen, kurz marinieren lassen. In der Zwischenzeit die Nudeln kochen. Lachs abtupfen, Butter in Pfanne erhitzen, Lachs darin sanft braten, Fisch rausnehmen, warm stellen. Beide Sahnesorten in die Pfanne gießen, etwas einkochen lassen. Gehackten Dill zufügen, mit Salz und Pfeffer, nach Geschmack auch mit etwas Zitronensaft von der Marinade abschmecken. Nudeln abgießen, mit der Sahnesauce vermischen, auf Tellern anrichten, oben drauf die Lachswürfel geben 1 bis 2 x mit der Pfeffermühle drüber und sofort servieren. |
| Kartjer Hackfleisch-Party-Topf
"Haschee-Heffele"
Zutaten für 6 Portionen 250 g Speck, durchwachsen
Zubereitung: Speck würfeln, Porree in Ringe, Zwiebeln in grobe Würfel schneiden, Knoblauchzehen feinhacken. Alle Zutaten nacheinander in einer Pfanne anbraten und in einen großen Topf füllen, mit Weißwein ablöschen. Champignons und zerstampfte Tomaten zugeben, alles umrühren und ca. 20 Minuten auf 1 oder Automatik-Kochplatte 4-5 köcheln lassen. Zum Schluss Kräuterkäse, Sahne und Kräuter unterrühren, den Eintopf noch etwas durchziehen lassen. Dazu schmeckt Baguette. |
| Gefüllte Kartunger Gans
"G'fillte Gons"
(Gans kann auch aus Ungarn oder Polen sein) Zutaten für 4 Portionen 1 Gans, ca. 5 kg
Zubereitung: Die meist verpackten Innereien der Gans entfernen. Gans auswaschen, salzen. Die Innereien säubern (meistens muss der Magen noch geputzt werden), fein hacken oder im Mixer anpürieren. Staudenselleriestangen waschen, in feine Scheiben schneiden. Apfel schälen, vom Kerngehäuse befreien und in Stückchen schneiden. Die Toastbrotscheiben würfeln. Die Esskastanien aus der Vakuumverpackung nehmen und grob würfeln. Die Zwiebeln in feine Würfel schneiden. Alle Zutaten in einer großen Schüssel mischen. Mit reichlich Thymian (3 EL), Salz und frisch gemahlenem Pfeffer würzen und in die Gans füllen. Gänseöffnung schließen. Geht ganz einfach mit 3 oder 4 Rouladennadeln, über die man im Zick-Zack Küchengarn legt, zuzieht wie bei einem geschnürten Korstett oder Wanderstiefeln und eine Schleife macht. Vorteil: Ist die Gans fertig, entfernt man nur die Nadeln und kann das Garn dann abnehmen, ohne große Fummelei. Gans von außen sparsam salzen. Gans nun in den vorgeheizten Backofen bei 220° ca. 1 Stunde braten, dann mindestens 7 Stunden bei Niedrigtemperatur 80° weiter schmoren lassen. Die Gans wird butterzart und bleibt saftig. Wir stellen die Gans ca. 1 Stunde vor dem Schlafengehen in die Röhre, schalten nach 1 Stunde auf Niedrigtemperatur. Wer morgens als erster aufsteht, stellt dann den Backofen ab. Die Gans bleibt dann im Backofen und man bracht sie nur noch ca. 1/2 Stunde vor dem Essen im Backofen aufwärmen, bei ca. 180°. Die Fülle aus der Gans holen und als Beilage servieren, sehr köstlich! |
| Schichtsalat "immer
Obbedruff"
Zutaten für 4 Portionen 1 Glas Sellerie (dünne Streifen)
Zubereitung: Die Äpfel entkernen und würfeln, den Schinken in Streifen schneiden, den Porree in Ringe schneiden, die Ananas würfeln, die Eier hartkochen und würfeln. Alle Zutaten in folgender Reihenfolge in einer Schüssel aufschlichten: Sellerie, Äpfel, Schinken, Porree, Mais, Ananas, Eier, Miracel Wip (oder Mayonnaise mit 1 Becher Schlagsahne verrühren), zuletzt den Käse darüberstreuen und mit Petersilie garnieren. Kurz vor dem servieren durchmengen. |
| Mediterraner Nudelsalat
"Ussländischer Nudelsalat"
Zutaten für 4 Portionen 250 g Nudeln, vorzugsweise Penne
Zubereitung: Die Nudeln "al dente" kochen und
unter kaltem Wasser abbrausen. Die erkaltete Brühe mit dem Olivenöl,
Zitronenessig, den Gewürzen und Kräutern mischen und unterheben.
Anschließend die restlichen Zutaten hinzufügen und den Salat
über Nacht im Kühlschrank ziehen lassen.
|
| 24-Stunden-Salat
Zutaten für 6 Portionen 1 Glas Selleriesalat
Zubereitung: Selleriesalat, Mais und Ananas abtropfen lassen. Die gekochten und gepellten Eier sowie den gekochten Schinken würfeln. Die Ananasscheiben in Stücke schneiden. Auf dem Boden einer Schüssel zuerst den Sellerie verteilen, darauf die Eier, den gekochten Schinken, den Mais und dann die Ananas schichten. Auf der Ananasschicht das Glas Miracel Whip verteilen. Darüber den Porree verteilen. 24 Stunden kalt stellen. |
| Nudelsalat
Zutaten für 5 Portionen 500 g Nudeln
Zubereitung: Die Nudeln in Salzwasser bissfest garen. Mit den anderen Zutaten verrühren. Die Mayonnaise mit Senf und den Gewürzen verrühren und gut abschmecken. Über den Salat gießen und gut durchziehen lassen. |
| Bunter Kartoffelsalat á
la Walburg "Kartjer Grumbeeresalat"
Zutaten für 5 Portionen 500 g Pellkartoffeln
Zubereitung: Die Kartoffeln pellen und in Scheiben oder Würfel schneiden. Gurke waschen, halbieren, die Kerne entfernen und mit der Schale in kleine Würfel schneiden. Eier pellen, achteln. Äpfel, Zwiebeln und Radieschen waschen und salatgerecht zerkleinern. Alles mischen. Feingehackte Kräuter, Joghurt (oder Sahne), Eigelb, Salz, Pfeffer, Senf und Essig zu einer Soße rühren. Abschmecken und vorsichtig unter den Salat ziehen. Muss mindestens 3 Stunden durchziehen. |
| Bunter Käse - Schinken -
Salat "Schunke mit Käs' "
Zutaten für 6 Portionen 150 g Käse, z. B. Gouda
Zubereitung: Käse, Schinken, Paprika, Gewürzgurke und Salatgurke in feine Streifen schneiden, Apfel kleinwürfeln. Joghurt mit Zitronensaft, Meerrettich, Dill, Gewürzen und etwas Wasser gut verrühren, mit den übrigen Zutaten vermischen und mindestens 1 Std. ziehen lassen. |
| Kartunger Krautsalat
"Kartjer Kruttsalat"
Zutaten für 4 Portionen 400 g Weißkohl
Zubereitung: Den Essig mit Zucker, Mehl, Senfpulver und Salz verrühren und aufkochen lassen, dabei ständig rühren. Sahne und die Butter zugeben und weiterrühren. Die Eier mit etwas heißer Flüssigkeit verquirlen und dazu geben, gründlich verrühren! Wird die Masse dicklich, vom Feuer nehmen und in eine gr0ße Schüssel umfüllen. Den sehr fein gehobelten Weißkohl und die geraspelte Möhre untermischen, gut durchziehen lassen. Abwandlungen können sein: Lauchringe mit untermischen und/oder Mayonnaise zugeben. |
| Bunter Partysalat
"Feschtels-Salat"
Zutaten für 10 Portionen 400 g Fleischwurst in Stiften
Zubereitung: Die entsprechend geschnittenen Zutaten in einer großen Schüssel mischen. Die Zutaten für die Marinade mischen und über den Salat geben. Gut mischen und mindestens 1 Stunde, besser noch länger, durchziehen lassen. Mit Eierachteln und gehackter Petersilie garniert servieren. |
| Aioli ... eine leckere Knoblauchsoße
"Kartjer Knobli-Soss"
12 Zehe/n Knoblauch
Zubereitung: Die Knoblauchzehen abziehen und zerdrücken, mit dem Senf, Eigelb, Salz in einer Rührschüssel mit dem Mixer (Schneebesenhaken) gut verrühren. Das Öl zunächst tropfenweise (!) dann im dünnen Strahl darunter rühren, zwischendurch mit Zitronensaft und Wasser cremig rühren. Zum Schluss die saure Sahne und die Petersilie unterrühren. Etwas durchziehen lassen. Diese Soße passt hervorragend zu Gegrilltem und Pellkartoffeln, oder einfach zu geröstetem Baguette. |
| Kartjer Gugelhupf
Zutaten: für eine Gugelhupfform
500 g Mehl
Zubereitung:
|
| Kartunger schneller Apfelkuchen
Zutaten:
Für ein kleines Kuchenblech
von 18 cm Ø
Ein gehäufter EL Butter oder
Margarine
Zubereitung:
|